| : : Informations techniques sur la série : : 
 
 
 
	| Cliquez pour afficher les doubleurs Japonais 
 
	| Doubleurs | Personnages |  | Taichirou Hirokawa | Captain Future |  | Akira Kamiya | John Walker |  | Eiko Masuyama | Joan Randall |  | Hidekatsu Shibata | Mark Kalou |  | Kazuhiko Inoue | Ken Scott |  | Kazuhiko Kishino | Ezla Garnie |  | Keiichi Noda | Otto |  | Kenichi Ogata | Grag |  | Kiyoshi Kawikubo | Simon Wright |  | Kouji Yada | Gazoun |  | Ozamu Katou | Gardac |  | Takashi Tanaka | Yaru | 
 |  
 
	| Cliquez pour afficher les doubleurs Français 
 
	| Doubleurs | Personnages |  | Phlippe Ogouz | Capitaine Flam |  | Michel Gudin | Crag |  | Albert Augier | Mala |  | Sylvie Keit | Johan Lander |  | Serge Lhorca | Pr. Simon Wright |  | Jacques Torrens | Ezla Gurney |  | Jackie Berger | Ken | 
 |  | 
 | kho, le 02/12/2009: Beaucoup de gens ignorent que des scientifiques ont participés à la conception des épisodes (le vol sinusoïdal, l'origine de l'univers,...).
 un truc énervant: la musique qui démarre mais alors TOUTE les 5 minutes. L'aissez votre gamin devant 3 épisodes et y mange sa soupe plus jamais devant une télévision.
 
 
 | 
 |