| Noms français | Noms US | Noms japonais |
| 01 - La ligne de défense de Tennozu | 01 - Showdown At Tennozu Isle | |
| 02 - Le paradis où vit la divinité | 02 - The Paradise Where God Dwells | |
| 03 - Le crépuscule du mensonge | 03 - The Deceived Twilight | |
| 04 - Enveloppée par un éclair | 04 - Embraced In A Flash | |
| 05 - Carnaval dans le désert | 05 - Carnival In The Desert | |
| 06 - Un palanquin sacré hors saison | 06 - Shrine Shrapnel Shrine | |
| 07 - La fête de Musashino | 07 - The Musashino Festival | |
| 08 - Le monde selon Yuhi | 08 - The Landscape Seen Through Yuuhi's Eyes | |
| 09 - Le magasin où travaille Ushio | 09 - Ushio's First Day | |
| 10 - Le rêve d'hier | 10 - The Promise Of Yesterday | |
| 11 - Nord et sud | 11 - Kita and Minami | |
| 12 - La voie de Minami | 12 - The Path Minami Chooses | |
| 13 - Beau temps à Banana City | 13 - Perfect Weather for a Day in Banana City | |
| 14 - Naufragés dans une mer de néon | 14 - Captured by the Neon Sea | |
| 15 - Voyage de plaisance | 15 - Love Bacation | |
| 16 - Le temple des trois coeurs | 16 - The Three Shrines of the Heart | |
| 17 - Un dieu importé | 17 - The Excavated Body | |
| 18 - Pastèques et bikinis | 18 - Fun In The Sun With A Watermelon | |
| 19 - La fin des grandes vacances | 19 - When Summer Vacation Ends | |
| 20 - Le premier souffle de vent | 20 - Just The Two Of Us | |
| 21 - Le lieu où est gardée la loi | 21 - Land Of The Living Law | |
| 22 - Rupture annoncée | 22 - Broken Down Since The Days of Old | |
| 23 - La divinité vide | 23 - The Hollow King | |
| 24 - Mer blanche au soleil couchant | 24 - The White Tide | |
