| Noms français | Noms US | Noms japonais |
| 01 - Mon nom est Orphen | 01 - My Name is Orphen | |
| 02 - Mes amis, prenez part à mon voyage ! | 02 - The Blood of August | |
| 03 - La terreur de l'août ensanglanté | 03 - Battle of the Dragon | |
| 04 - Créature du démon, dors dans mon jardin de fleurs ! | 04 - Guardian of the garden | |
| 05 - La prêtresse au coeur de dragon | 05 - Curse of Wolves (Part 1) | |
| 06 - Loup, hurle dans mon bois ! | 06 - The Wolf Howling in our Forest | |
| 07 - Les ruines de Burtanders | 07 - Baldanders' Ruins | |
| 08 - Le secret de la sorcière de Tenma | 08 - The Demon-Witch's Secret | |
| 09 - La ville qui domine le canal | 09 - The PARTNER at Capital Canal | |
| 10 - Killing Doll, obéis à mes ordres ! | 10 - The Machines Who Obey Our Orders | |
| 11 - Reki part à l'aventure | 11 - Leki's Little Adventure | |
| 12 - Mon ami, l'homme écrevisse | 12 - My Friend, the Shrimp-man | |
| 13 - Souvenirs, retournez dans mon pays | 13 - The Memories of my Hometown | |
| 14 - Les pensées qu'on ne peut surmonter | 14 - Fleeing Thoughts.. | |
| 15 - Le sorcier au clair de lune | 15 - The Sorcerer under the Moon | |
| 16 - Le retour de l'homme écrevisse | 16 - The Return of the Shrimp-Man! | |
| 17 - Le mystère de l'épée de Burtanders | 17 - The Mysteries of my Sword | |
| 18 - Hé, vous deux, rendez-moi l'épée ! | 18 - BASTARDS!! Give Me My Sword Back! | |
| 19 - Les pensées de chacun | 19 - Each Other's Thoughts | |
| 20 - La couleur secrète de l'arc-en-ciel | 20 - The Rainbow-colored Secret | |
| 21 - La vision sacrée du passé | 21 - Illusions of the Saint's Past | |
| 22 - Un regard bleu perdu | 22 - Mayoeru Aoki Hitomi | |
| 23 - Azalea la sorcière | 23 - The Witch Azalea | |
| 24 - Le voyage touche à sa fin | 24 - The End of my Journey | |
