| Noms français | Noms US | Noms japonais |
| 01 - Le choc surprise (Le monstrueux Zoamelgster) | 01 - The Sudden Pinch! The Terror of the Monstrous Zoamelgustar! | 01 - Ikinari Pinch! Majin Zoamelgustar no Kyoufu! |
| 02 - Le prêtre fou! (Son nom est Zeross) | 02 - The Roguish Priest! His Name is Xellos! | 02 - Fuzeketa Priest! Sono Na wa Xellos! |
| 03 - Super boulot! (Dur-dur d'être garde du corps) | 03 - A Wonderful Business! Being a Bodyguard isn't Easy! | 03 - Suteki na Shoubai! Youjinbou mo Raku Janai! |
| 04 - L'ancien contrat! (Celui qui voulait être immortel) | 04 - An Ancient Pledge! One Who Seeks Immortality! | 04 - Inishie no Keiyaku! Fushi wo Motomeru Mono! |
| 05 - Pour l'amour de ceux qui restent! | 05 - Staying Behind For the Sake of Love! | 05 - Nokosareshi Ai Yue ni! |
| 06 - On ne bouge plus! | 06 - You Can't Escape! The Return of the Obsessive Martina! | 06 - Nigasanai! Shuunen no Martina Futatabi! |
| 07 - Une recette fabuleuse (La pêche du dragon légendaire) | 07 - Sudden Cooking! Follow the Phantom Dragon! | 07 - Bikkuri Cooking! Maboroshi no Dragon wo Oe! |
| 08 - Pour l'éternité (Le jour de la mort de Phil?) | 08 - Be Eternal! The Day Prince Phil Died? | 08 - Eien Nare! Phil-san ga Shinda Hi? |
| 09 - Le plan secret (Une confession de choc ! | 09 - Hidden Ambitions! The Shocking Confession? | 09 - Himerareshi Yabou! Shougeki no Kokuhaku? |
| 10 - De drôles de compagnons (Revenez, pouvoirs magiques) | 10 - On a Journey With a Pack of Scoundrels?! Take Back That Magic Power! | 10 - Kuse Mono Zoroi no Chindoujuu?! Maryoku wo Torimodose! |
| 11 - Aux portes des ténèbres (La Laguna Blade coupe en deux) | 11 - Voices from the Darkness! Slash 'em to Bits, Laguna Blade! | 11 - Semari Kuru Yami no Koe! Kirisake Laguna Blade! |
| 12 - Coup de théâtre ? (L'incroyable vérité) | 12 - The Unexpected End? The Shocking Truth! | 12 - Dondengaeshi? Igai Naru Shinjitsu! |
| 13 - Juste avant la chute! (Quand le but échoue) | 13 - Impending Fall! The Moment of Ambition's Defeat! | 13 - Tsuiraku Sunzen! Yabou no Tsuieru Toki! |
| 14 - La danse interdite (Ou la formule suprême) | 14 - The Forbidden Dance? Where is the Strongest Spell? | 14 - Kindan no Dance? Saikyou Jumon wa Doko da! |
| 15 - Une catastrophe? (Combat à la tour d'Arteme!) | 15 - A Big Crash! The Battle at Artemay Tower! | 15 - Dai Gekitotsu? Tatakai no Artemay Tou! |
| 16 - La vengeance magique! (Du caractère en un éclair!) | 16 - Bitter Curve Balls! Gutsy Fast Balls! | 16 - Urami no Makyuu! Konjou no Gousokkyuu! |
| 17 - Celle qu'on appelle Zelgadis? | 17 - They're Talking About a Girl Named Zelgadis? | 17 - Uwasa no Kanojo wa Zelgadis? |
| 18 - Le temple du sable !(Le secret du Giga Slave) | 18 - The Temple of the Sand! The Secret of the Giga Slave! | 18 - Suna no Shinden! Giga Slave no Himitsu! |
| 19 - Enfin découvert! (Le vrai Zeross!) | 19 - Disclosure at Last? Xellos's True Form! | 19 - Tsui ni Hakkaku? Xellos no Shoutai! |
| 20 - On y va! (cap sur la vallée des Dragons) | 20 - No Other Choice! Set Course for Dragon Valley! | 20 - Ikukkyanai! Dragon no Tani wo Mezase! |
| 21 - La vérité du millenaire! (La trahison du Seigneur des Démons) | 21 - The Thousand Year Old Truth! The Traitourous Demon Dragon King! | 21 - Sennen no Shinjitsu! Uragiri no Maryuuou! |
| 22 - L'épée de lumière dérobée ! (La fin du seigneur des Démons) | 22 - The Stolen Sword of Light! The End of the Demon Dragon King! | 22 - Ubawareta Hikari no Ken! Maryuuou Saigo no Toki! |
| 23 - Le démon à l'épée menace ! (Le chemin des retrouvailles) | 23 - The Menacing Swordsman! A Journey of Reunion! | 23 - Kyoui no Makenshi! Saikai no Tabiji! |
| 24 - Le piège diabolique ! (La ville aux âmes mortes) | 24 - Sinister Trap! The Mysterious City of Ghosts! | 24 - Jaaku Naru Wana! Maboroshi no Shiryou Toshi! |
| 25 - Les âmes mortes ! (L'ultime décision de Lina) | 25 - The Souls of the Dead! Lina's Final Decision! | 25 - Shiseru Mono no Tamashii! Lina Saigo no Ketsudan! |
| 26 - Go to NEXT! Et encore une fois... | 26 - Go to NEXT! And Then Again... | 26 - Go to NEXT! Soshite Mata... |
