| Noms français | Noms US | Noms japonais |
| 01 - Battosai Himura | 01 - The Handsome Swordsman of Legend | |
| 02 - Yahiko Miyojin | 02 - The Bratty Samurai...Why Don't You Become My Student? | |
| 03 - Celui Qui A Effacé Le Passé | 03 - The Swordsman in Sorrow. The Man That Cuts The Past | |
| 04 - La Voie De Sanosuke Sagara | 04 - One Word: Evil. The Fighter Sanosuke Appears | |
| 05 - Lame Inversée Contre Zanba | 05 - Sakaba Sword vs. Zanba Sword. At the Battle's End! | |
| 06 - Kurogasa, sombre visiteur | 06 - Visitor From The Darkness... The Kurogasa Appears | |
| 07 - Bataille au clair de lune | 07 - Fight to the Death Under the Moon... Protect the Ones You Love! | |
| 08 - Une femme mystérieuse | 08 - A New Battle! The Mysterious and Beautiful Woman Who Jumped in Suddenly | |
| 09 - Les Oniwaban Shu | 09 - The Ultimate Stealth Army... The Dreaded Oniwa Banshu! | |
| 10 - Aoshi Shinomori | 10 - Aoshi... The Man So Scary as to Seem Almost Beautiful | |
| 11 - Ombre et lumière | 11 - Farewell, the Ultimate Men! The Clash of Light and Darkness | |
| 12 - Naissance d'un jeune guerrier | 12 - The Birth of a Junior Samurai! First Disciple, Yahiko's Battle | |
| 13 - Toramaru le Sumotori | 13 - You Can Do It! Toramaru's Dosukoi Journey | |
| 14 - Le défi de Megumi | 14 - To Save a Small Life! Challenge! Doctor Megumi! | |
| 15 - Deux assassins légendaires | 15 - The Operation Starts! The Terrorist Group Jinpu Tai | |
| 16 - L'épée secrète de Shinden | 16 - Take a Pledge! The Hidden Sword Technique, Shiden No Tachi! | |
| 17 - Marimo, le canon humain | 17 - Blast to Your Dream. The Adventure of Marimo the Flying Bullet | |
| 18 - Yahiko et l'épée à lame inversée | 18 - Get back the Reverse-Blade Sword | |
| 19 - Les ambitions de Raijuta | 19 - Raijuuta's Desire. Vision of a Forbidden Empire | |
| 20 - La résurrection de l'école Shinko | 20 - Shinko Ryu's Revived! Show of Evil, Ultimate Killing Technique! | |
| 21 - La fin d'un cauchemar | 21 - The Nightmare Falls Apart! Raijuuta's Dream | |
| 22 - Premier voyage en train | 22 - First Time! Crazy, Insane Steam Engine Train Trip | |
| 23 - Le portrait de Sagara | 23 - Betrayed by Sanosuke?! Greetings of Fate | |
| 24 - Kenshin vs. Sanosuke: la revanche | 24 - Midnight Fight! Sansuke vs. Kenshin Again! | |
| 25 - Le dragon des mers | 25 - Scarlet Pirate! Tear Up Kenshin and Kaoru | |
| 26 - Shura, la fille pirate | 26 - An Incarnation of Thunder Storm! The Mysterious Nobility of the Female Pirate Shura | |
| 27 - La fin des Kairyu | 27 - Ferocious Fighting Island! Scarlet Pirate | |
| 28 - Le retour du Loup | 28 - Prelude to a New Threat. The Shadow of the Wolf is Drawing Near | |
| 29 - Le pire ennemi | 29 - The Ultimate Fatal Rival! The Waylay of the Desperate Fangs | |
| 30 - La revanche démoniaque | 30 - Evil Monster of Revenge... Shishio Makoto's Plot! | |
| 31 - L'impensable | 31 - Newer Reaching Feelings... Kenshin's Departure | |
| 32 - En route pour Kyoto ! | 32 - Changing Tears to Courage! The Path Chosen by Kamiya Kaoru | |
| 33 - Le retour d'Aoshi | 33 - Time to Be the Strongest Warrior! Aoshi's New Battle! | |
| 34 - Misao Makimachi | 34 - The Little Thief... Makimachi Misao's Deceptive Looks! | |
| 35 - Le village de Shingetsu | 35 - Occupied Village! Shishio's Evil Shadow, Ever Closer! | |
| 36 - Makoto Shishio | 36 - After the End of the Dynasty. First Meeting of Kenshin and Shishio | |
| 37 - La sabre divin de Sojiro | 37 - Shock! Sakabatou Broken... Soujirou ''The Heavenly Sword'' vs. Kenshin | |
| 38 - L'entraînement de Sanosuke | 38 - Sanosuke, The Secret of Patience... Challenge the Hakai Priest, Anji | |
| 39 - Le dernier sabre de Shakku | 39 - The Man Who Makes Sakabatou... Arai Shatku's Masterpiece! | |
| 40 - Combat fatal | 40 - Cold Blooded Samurai! Battle with Juppon Gatana Chou! | |
| 41 - Le maître de Kenshin | 41 - A Hidden Technique of Hiten Mitsurugi Ryu! Reunion with Master Hiko Seijuurou! | |
| 42 - Alliance et trahison | 42 - Alliance Agreed! The Day When Shishio and Aoshi Unite! | |
| 43 - La technique de succession | 43 - Between Life and Death! Succession Technique, Mastered. Ama Kakeru Ryuu no Hirameki | |
| 44 - Les Juppongatana | 44 - Battle of Indignation, Gathering His Strongest, Juppongatana! | |
| 45 - Comme un oiseau ! | 45 - Blown Away! The Battleship Rengoku, Stop Its Sails! | |
| 46 - Le purgatoire | 46 - Burning Rengoku! Shishio Makoto's Fortune | |
| 47 - Coup de poing mortel | 47 - Crash! The Lethal Punch, Futae no Kiwami | |
| 48 - Le salut d'Anji | 48 - The Focus of His Gaze, Anji's New Reflection | |
| 49 - Le pouvoir de Gatotsu | 49 - A Wolf Sees the Shin Gan. Explosive Zero Gatotsu! | |
| 50 - Promesses à tenir | 50 - Time To Keep A Promise. Kenshin and Aoshi Battle Once Again! | |
| 51 - Réveille-toi, Aoshi ! | 51 - Now Is The Time To Awaken... True and Perfect Solution | |
| 52 - L'attaque de l'Aoya | 52 - Miracle In The Making! The Battle at Aoiya Continues | |
| 53 - L'arme destructrice | 53 - A Giant versus Superman! Saving Grace at the Edge of Despair | |
| 54 - Le Shukuchi | 54 - Hiten versus Shukuchi. Soujirou, God'd Gift to Nature | |
| 55 - Une nuit d'orage | 55 - Tragedy in the Storm. Soujirou's Past | |
| 56 - Combat ultime | 56 - Fight To The Limit! Shun Ten Satsu versus Ama Kakeru Ryuu No Hirameki | |
| 57 - Les deux survivants | 57 - Two Men Betting Their Lives on the End of the Dynasty. Shishio versus Kenshin, Final Battle! | |
| 58 - Moment de gloire pour Shishio | 58 - Will The Era Inherit Shishio? Kenshin's Most Critical Moment! | |
| 59 - La roue tourne | 59 - Luck Hasn't Run Out Yet! Warrior Spirit Revived Again | |
| 60 - Shishio contre Kenshin | 60 - The One Who Permits Victory. Shishio versus Kenshin, Last Stage! | |
| 61 - Le choix de la vie | 61 - Remaining Juppon Gatana. Choice of Life! | |
| 62 - Souvenir de Kyoto | 62 - Kyoto... Engraved Memory. Starting With Fulfilled Feelings | |
