| Noms français | Noms US | Noms japonais |
| 01 - Le début d'une nouvelle légende | 01 - The Free Knight... A New Legend Begins | |
| 02 - Le gardien d'une légende perdue | 02 - Dragon... The Guardian of the Lost History | |
| 03 - Un héros très attendu | 03 - Knight... The Long Sought Hero | |
| 04 - Un navire aux sombres ambitions | 04 - Pirates... The Ship of Dark Ambition | |
| 05 - La force qui brise les âmes | 05 - Demon Sword... The Power to Crush Souls | |
| 06 - Le Coeur... Des larmes ressurgissent | 06 - Heart... Scars Reborn | |
| 07 - Transmission d'un coeur aimant | 07 - Death... A Gentle Heart Passes On | |
| 08 - Le sceptre de la domination... Le rêve d’unifier Lodoss | 08 - The Scepter of Domination... The Dream of a United Lodoss | |
| 09 - Le jeune chevalier...Une force mise à l’épreuve | 09 - The Young Knight... Tested Strength | |
| 10 - La quête...Une mission attribuée | 10 - Recovery... A Mission Assigned | |
| 11 - Une fillette guidée par les dieux | 11 - Light... A Girl Guided by the Gods | |
| 12 - Départ pour le front... A la poursuite d'une ombre | 12 - Going to War... Pursuing a Dark Shadow | |
| 13 - Le cauchemar... Une force des ténébres tapie | 13 - Nightmare... The Creeping Dark Power | |
| 14 - La porte...La vérité révélée | 14 - Doorway... TheTruth Proclaimed | |
| 15 - Un vieil ennemi... Retrouvailles avec le Chevalier Noir | 15 - An Old Enemy... Reunion with the Black Knight | |
| 16 - A la recherche d'indices | 16 - The Holy City... Pursuing a Clue | |
| 17 - Un choix qui s'est imposé | 17 - Decision... An Option Compelled | |
| 18 - Une voie que l'on choisit | 18 - Mission... The Path One Follows | |
| 19 - Retrouvailles dans un lointain pays en guerre | 19 - Reunion... In a Distant War-Torn Land | |
| 20 - L'assaut... Le dernier espoir | 20 - Counterattack... The Stolen Last Hope | |
| 21 - Le serment... Un pas vers l'avenir | 21 - A Step Towards the Future | |
| 22 - La libération... La voie ouverte | 22 - Liberation... A Path Opened | |
| 23 - Le débarquement... La terrifiante Ile Sombre | 23 - Landing... The Terrifying Dark Island | |
| 24 - La Sorcière Grise | 24 - The Witch... The One who Maintains the Balance of Power | |
| 25 - Le dénouement... La décision du Chevalier Noir | 25 - Conclusion... The Black Knight's Option | |
| 26 - La destruction... La déesse du Mal libérée | 26 - Destruction... The Evil God Released | |
| 27 - Le héros... La naissance d'un nouveau chevalier | 27 - Hero... The Birth of a New Knight | |
