| Noms français | Noms US | Noms japonais |
| 01 - Le fléau venu des abysses | 01 - Disaster from the Sea | |
| 02 - La grande bataille de l'Odaiba | 02 - The Fort at Night | |
| 03 - Les motivations d'un héros | 03 - Circumstances of a Hero | |
| 04 - Mélancolie d'une héroïne | 04 - The Heroine's Melancholy | |
| 05 - Mission impossible | 05 - Can't Run Facing the Setting Sun | |
| 06 - La voix du souvenir | 06 - Memories Taught Me | |
| 07 - Le feu et la glace | 07 - Fire and Ice | |
| 08 - Une drôle de journée | 08 - A Strange Day | |
| 09 - Le Knot Buster | 09 - Explosion! Knot Buster!! | 09 - Bakuhatsu! Knot Buster!! |
| 10 - Un salaire digne d'un héros | 10 - Wages that Correspond to Justice | |
| 11 - La menace de l'Hétérodyne | 11 - Alibi: Two Heterodynes Attack Tokyo | |
| 12 - La grande bataille de Shinjuku | 12 - Shinjuku at Night: Big Battle | |
| 13 - Les intégrés et les exclus | 13 - Things that Can be Forgiven, Things that Can't be Forgiven | |